- Ratings
- Top 10 Translation Services
- Game Localization Services
- Healthcare Translation
- Immigration Translation
- Legal Translation Services
- Marketing Translation
- Medical Translation
- Patent Translation
- SDS Translation
- Software Localization
- Technical Translation
- Transcription Services
- USCIS Translation Services
- Website Localization
- Multimedia Localization
- Video Translation
- eLearning Translations
- Blog
- FAQ
- Top Languages
Review prepared by Natalie Basuik, 2024
Best Chinese Translation Services
Chinese language is in high demand now. There are many reasons for Chinese language boom as well as the popularity of the best Chinese translation services. China is a big, well-developed country with emerging markets. Plus, its technologies together with industry capacities are well-developed. More and more companies decide to do business in China because it’s profitable as well as good for their future.
Many people study or work in China because of the broad perspective they can have in the country. That’s why it’s important to find the best Chinese language services for your needs. Travelers, employees, companies, industries benefit from Chinese documents in all ways. In this review, we will tell you about top Chinese services in the market.
Our Pick of Top-5 Professional Chinese Translation Services for 2024
We are pleased to present the updated 2024 rankings of the leading language service providers offering exceptional Chinese translation services. Each of the featured translation companies has undergone meticulous evaluation and rigorous testing, ensuring you receive the most reliable and clear perspective on the current landscape of the translation industry.
Lately, we have received several requests to review this service. Our impression is positive because this company has a wide range of services like certified documents, localization, proofreading, transcription. They have expert Chinese translators who carefully follow the order to provide the best result. We know this because we looked at customer reviews which are 99% great. This service employs native speakers from different industries, so they have specialists waiting if you have technical or medical documents. Experts of Translation Report did not see any disadvantages because their price was great and quality was top. Our team highly recommends using this agency.
This Chinese to English translation service caught our review specialists’ attention due to its high popularity. There are only translation services offered at this company, no localization, or audio transcription, so address this company only if you have texts. Still, this didn’t influence our rating because quality, speed, price are top priorities for us. The quality is good enough for a plain translation, but prices are a bit high. This service strictly follows deadlines, so we can say that Gengo is firmly on the second place in our best services chart.
When we entered this company’s site, we were fascinated about the range of Chinese translator services. There are certified services, interpreting, localization, and transcription options. There are best Chinese experts, but price is expensive for our view. One of the unpleasant things about this service is, you cannot get to know the price of your document. There’s no price information on site because the price for translation is expensive. Because of this, we mark this service fourth in our top companies list.
The first thing we noticed is a long history and great experience of this service. This firm is more than 17 years on the market and cooperates with many professionals. Like many others, GTS is focused only on translation. Still, this service has best specialists who know Chinese and are experts in many industries. We were pleasantly surprised to find out that price is pretty low, but quality wasn’t top because service failed our deadline. Still, we would recommend it for people who aren’t strict with time because other aspects of their Mandarin translation services are good.
This agency has been active since 2006 and is best for many Internet users. There are many options available, like interpretation, commercial, certified translation, localization, even voiceover, and dubbing. We tested this top-review Chinese document translation service straightaway by uploading our documents and were overall pleased with the result. Still, we found certain mistakes that may be crucial for some clients. We believe that it’s a worthy service, although it did not make up for the first place in our chart.
How We Select Companies for Our Reviews
There are certain unchanging criteria which we use every time to determine the most accurate translation agencies. The best translation services company usually caters to all of them. We pay attention to each of them, rate companies, after which form our mark and final opinion. Here are our main takeaways:
- Website content. We always carefully read Chinese translation websites, compare information, and check if a webpage is convenient for users.
- Online client reviews. That’s important for us because we believe that customer feedback shows real value of a company.
- Talking to customer support. We check if support is available 24/7, their professionalism, and their readiness to help potential customers.
- Making payment and placing an order. That’s one of top criteria for any company because it determines if there are convenient payment systems for any client.
- Quality check. We carefully look into the quality of the final paper with the help of best Chinese translators. Also, we check if the company meets deadlines.
We believe that these points fully describe company’s workflow and help our readers make their final choice. It’s a result of our experience in companies’ reviews and investigations.
Most Popular Document Types
China is famous for top industries, like technical, pharmaceutical, government, tourist, IT, etc. Here, we listed the document types that people translate into Chinese more often:
Medical Industry
People who search for jobs or do research in China translate research studies, medical journals for their future careers. Also, company websites, SOP Procedures, Regulations, SDS translations, are popular for firms that start overseas operations. It is important to choose the best medical translation companies because only experienced specialists will correctly translate difficult terminology. Some of the best-ordered types of documents are training materials, packaging, labeling, patient reports, clinical protocols.
Legal sphere
This industry is vast and usually demands many documents to operate successfully. Legal professionals work with papers all the time and order them on best Chinese translation sites. Some of the documents include court transcriptions, case reports, consent forms, financial as well as regulatory papers, lawsuits, contracts, agreements.
Business Industry
Globalization spreads business operations worldwide, so people need official documents in Chinese. They usually order handbooks, quarterly as well as annual reports, contracts, employee agreements.
Chinese Technical documents
Many technical units that are imported and exported from China need technical documentation in target language. Take time and find accurate technical translation services to avoid lousy translation of your documentation. They include user directions, smartphone user manuals, instructions for machinery, dock receipts, bills of lading, etc.
Things to Mind While Choosing English to Chinese Translation Service
When you choose a company that will provide documents for you, do not hurry. Consider all spheres of the company's operation. Now, we will give you some non-obvious advice on how to make a great choice.
- Look at Certifications. Usually, they show how advanced the company and its writers are. If they have top certifications, they provide the best quality of your Mandarin Chinese document.
- Human Experts. Ask if the agency employs human experts. Machines are good, but they can’t provide a well-rounded, accurate final result. Demand a human specialist if you have difficult documents from medicine or legal industries.
- Compare Prices. We are convinced that the best price is neither too high nor too low. Our experience shows that a great price is usually slightly lower than the average market one.
- Mind the Dialects. Chinese language is full of different ways of speaking. That’s why always ask if they deal with your very dialect. There’s Traditional Chinese, Cantonese dialect, Simplified Chinese and other dialects. Choose an agency that can deal with the exact one you need.
Read Best Chinese Translation Company Reviews
China is one of the most rapidly developing countries in the world. No wonder that people travel to China for business and order their documents to Chinese. Be careful to pick the best services because Chinese is not an easy language. It differs greatly from any Western language and demands localization. If your business or travel needs are oriented towards the East, look through Chinese translation services reviews at TranslationReport to find out the best option for your industry.
